أعلنت الفنانة اللبنانية ماجي بوغصن عن انطلاق تصوير النسخة التركية من مسلسلها الناجح “للموت”، والذي سيحمل عنوان “ما قبلك”، وسيعرض على شاشة قناة Kanal D في شهر فبراير من العام المقبل.
ووجهت بوغصن رسالة للممثلة التركية نيلبري شاهينكايا، التي ستقدم دور “سحر”، الذي لعبته بوغصن في النسخة العربية، والتي تحمل اسم “صحراء” في النسخة التركية.
وكتبت بوغصن على حسابها على موقع X: “رسميا انطلاق تصوير مسلسل للموت بنسخته التركية في تركيا، رسالة للزميلة التركية نيلبيري شاهينكايا اللي رح تلعب دور سحر واسمها بالعمل صحراء”.
وأضافت: “أول شي بالتوفيق يا صغيّر.. تاني شي ما تنسي تستعملي مصطلحات سحر.. يا قريع يعني Ey Kurey!، ويا صغيّر يعني Ah küçük olan، حدا بيعرف إذا مزبوط؟”
وتدور أحداث المسلسل حول رجل الأعمال “هاكان”، الذي ينفصل عن زوجته “مروة” بعد ستة أشهر من الزواج، ويقع في حب “صحراء”، التي تربت في الميتم مع “مروة”، والتي تربطها به علاقة من الماضي.
وكان من المقرر أن يلعب دور “هاكان” الفنان التركي إبراهيم تشيليكول، لكنه اعتذر عن المشاركة في المسلسل قبل بدء التصوير، وتم اختيار ألب نافروز لتقديم الدور، بينما تلعب سينام أونسال دور “مروة”.
ويعد مسلسل “للموت” من أنجح المسلسلات العربية في السنوات الأخيرة، حيث عرض ثلاثة أجزاء منه في الفترة ما بين 2021 و2023، وحقق نسبة مشاهدة عالية، ونال إعجاب الجمهور والنقاد.
ويشارك في بطولة النسخة العربية من المسلسل ماجي بو غصن ومحمد الأحمد ودانيلا رحمة وباسم مغنية وبديع أبو شقرا، وهو من تأليف نادين جابر وإخراج فيليب أسمر.
أما نيلبري شاهينكايا، فهي ممثلة تركية مواليد فبراير 1988، اشتهرت في العالم العربي بدور “مروة” في المسلسل التركي “على مر الزمان”، الذي عرض لثلاثة مواسم، كما شاركت في مسلسلات أخرى مثل “نجمة البحر” و”الحب الأول”.